日本の地震で日本製紙工場、5人が死亡
日本で強い地震により被害を受けた日本製紙の工場で、5人が死亡した。
なぜ重要か
- •製造拠点の被災が人的被害に直結した。
- •工場の安全確保と事業継続が同時に問われる。
- •地震リスクを抱える企業の拠点管理に関わる事例だ。
数字で見る
- •死者は5人。
転用先
原文概要
火曜日に日本で発生した強い地震により、日本製紙の工場が被害を受けた。地元政府関係者がAFPに対し、工場で5人が死亡したと明らかにした。
日本で強い地震により被害を受けた日本製紙の工場で、5人が死亡した。
火曜日に日本で発生した強い地震により、日本製紙の工場が被害を受けた。地元政府関係者がAFPに対し、工場で5人が死亡したと明らかにした。
トルコとイラクはエネルギー協力をパイプライン輸送から上流の生産分野へ広げようとしている。
トルコとイラクは、エネルギー協力をパイプライン輸送だけでなく上流の生産分野へ広げようとしている。トルコの国営企業が関与し、両国の協力に新たな局面が加わっている。
フィンランドのティモ・ボルナネン議員がフィン人党に戻れるかどうかは、依然として不透明なままだ。
フィンランドのティモ・ボルナネン議員がフィン人党に戻れるかどうかは、未解決の問題となっている。党のヤニ・メケラ議員によると、ボルナネン氏の復党希望に党内の反応はなかった。
フィンランドの音楽フェスBlockfestが、前年の騒音苦情を受けて騒音抑制策を強化する。
昨年、Blockfest開催中の騒音をめぐって多くの苦情が寄せられた。今年のフェスでは、苦情を防ぐための主な変更策を導入する。音量を下げることは最後の手段とされている。
イタリア南部ブリンディジの建設現場で屋根が崩落し、1人が死亡、1人が負傷した。
イタリアのブリンディジにある建設現場で屋根が崩落した。企業経営者である父親が死亡し、息子を救ったが、別の1人が負傷した。
ドイツ政府の医療保険節減策に対し、保険医団体が医師と患者への影響を警告している。
ドイツ政府の医療保険節減パッケージにより、使える資金が減少する。保険医団体は、その影響を医師だけでなく患者も受けるとし、改革を「非常事態法」と批判している。
BMWが世界で8000人を削減する大規模な人員削減計画を打ち出し、ドイツも対象となる見通しだ。
BMWは世界で8000人を削減する大規模な人員削減プログラムを導入する。ドイツの自動車メーカーではBMWが最後となり、多くの削減がドイツに及ぶとみられている。
サウジアラビアとイタリアが戦略的パートナーシップを確認し、二国家解決と海上安全保障への支持を再確認した。
サウジアラビアとイタリアの外相はローマで会談し、戦略的パートナーシップとイスラエル・パレスチナ紛争の二国家解決への支持を確認した。両国はガザの停戦維持、武装解除、包括的な紛争終結計画、海上安全保障について協議した。
サウジアラビアは、中東の持続的な平和と地域統合には独立したパレスチナ国家へ向かう政治プロセスが必要だと表明した。
サウジアラビアは、安全保障措置や人道支援だけでは中東の持続的な平和を実現できないと述べた。独立した主権国家の樹立につながる包括的な政治プロセスが、安定と地域統合をもたらすと主張した。サウジはノルウェー、欧州連合とともに、二国家解決の実施に向けた国際同盟の共同議長を務めた。