🇮🇹欧州・NRC・2分
伊モランディ橋崩落、旧運営トップに禁錮12年
2018年の伊ジェノバ・モランディ橋崩落をめぐり、旧運営会社トップに禁錮12年の判決が出た。
なぜ重要か
- •インフラ運営会社の経営責任が刑事責任として問われた。
- •橋の崩落では43人が死亡しており、遺族は判決を正義の実現と受け止めている。
- •インフラの保守・安全管理に対する経営層の責任を示す事例だ。
数字で見る
- •2018年8月に崩落
- •死者43人
- •旧運営会社トップに禁錮12年
🌐各国の論調
オランダ遺族にとっての正義
モランディ橋崩落で43人が死亡した事件を振り返り、運営会社の元トップ、ジョバンニ・カステルッチに禁錮12年が言い渡され、遺族が「正義が果たされた」と受け止めた点を強調している。
NRC →香港元高速道路会社トップへの刑罰
イタリアの裁判所が、ジェノヴァの橋崩落に関与したとして高速道路運営会社の元トップに12年の禁錮刑を科した出来事を、死者43人の重大なインフラ災害に対する判決として報じている。
SCMP Tech →フランス大規模な責任追及の節目
元オートストラーデ最高責任者を含む32人が有罪となり、57人の被告のうち25人は無罪または責任を問われなかったとして、43人が死亡した2018年の崩落をめぐる責任追及の大きな節目と位置づけている。
France 24 →アイルランド元CEOの収監
2018年の橋崩落をめぐり、旧アトランティアCEOのカステルッチが12年の禁錮刑を受けたことを中心に、事件への関与に対する刑事責任を簡潔に報じている。
RTÉ Business →割れている点
オランダ報道は遺族が得た正義を前面に出す一方、香港・アイルランドは元幹部への刑罰を事実中心に伝え、フランス報道は32人の有罪判決による広範な責任追及の節目として捉えている。
転用先
道路・橋梁鉄道空港建設保険監査
イタリアインフラ安全管理企業責任訴訟
原文概要
2018年8月、北イタリアのジェノバでモランディ橋が崩落し、43人が死亡した。この事故をめぐり、運営会社アウトストラーデ・ペル・イタリアの元トップ、ジョバンニ・カステルッチ氏に禁錮12年の判決が言い渡された。遺族は「正義が実現した」と述べている。