英中銀、利上げ観測を退け3.75%で据え置き
英中銀は政策金利を3.75%に据え置き、3人が引き締めを支持した中でも利上げ接近を否定した。
なぜ重要か
- •3人が引き締めを支持しても、総裁は委員会が利上げに近づいていないと強調した。
- •英金利の方向感をめぐる市場の見方と、中央銀行のメッセージに隔たりが生じうる。
- •英国で事業を展開する企業は、金利据え置きと将来の利上げ観測を併せて見る必要がある。
数字で見る
- •政策金利は3.75%。
- •委員会では3人が引き締め政策に投票。
🌐各国の論調
英中銀が政策金利を3.75%に据え置き、利上げに近づいていないとの総裁発言と、引き締めを支持した3人の委員による分裂した投票を伝える。
Bloomberg Markets →英中銀の据え置きを、イラン戦争の再激化と原油高によって来年のインフレ率が4%を超える可能性への警告と結び付け、家計の生活費負担を強調する。
The Guardian Business →割れている点
世界向け報道は分裂した投票を中立的に伝える一方、英国報道は戦争・原油高によるインフレ再燃を警戒し、カナダ報道は国内インフレの緩和と市場の利上げ観測後退を前向きに捉えている。
転用先
原文概要
英中銀は木曜日、政策金利を3.75%に据え置いた。3人の委員がより引き締め的な政策に投票したが、アンドリュー・ベイリー総裁は委員会が利上げに近づいていないと述べた。